CAPÍTULO V DOS VÍCIOS REDIBITÓRIOS - перевод на русский
Diclib.com
Словарь онлайн

CAPÍTULO V DOS VÍCIOS REDIBITÓRIOS - перевод на русский

Ações edilícias; Ação redibitória; Ação estimatória; Vícios Redibitórios

CAPÍTULO V. DOS VÍCIOS REDIBITÓRIOS      
ГЛАВА 5. О ПОРОКАХ, ДАЮЩИХ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
sincronização vertical         
(телев.) синхронизация кадровой развертки, кадровая синхронизация
sincronização vertical         
- (телеком.) кадровая синхронизация, синхронизация кадровой развёртки

Определение

УЛАФ V
(Olav V) (1903-1991), король Норвегии, родился 2 июля 1903 в Англии, сын принца Карла Датского и принцессы Мод Английской. После расторжения в 1905 унии между Швецией и Норвегией, Александра перевезли в Норвегию, где дали новое норвежское имя - Улаф. С ранних лет Улаф получал приличествующее наследнику трона образование. В 18-летнем возрасте стал посещать заседания кабинета министров и осуществлять функции монарха. Учился в университете Осло и Норвежской военной академии, затем в Бейллиол-колледже Оксфордского университета. В 1929 женился на принцессе Марте Шведской.
В годы Второй мировой войны, после оккупации Норвегии, Улаф находился в эмиграции в Англии. В июле 1944 он стал командующим вооруженными силами Норвегии. В мае 1945 после победы над нацистами Улаф первым из представителей королевской семьи вернулся в Норвегию. С июня 1955 до смерти отца 21 сентября 1957 был регентом. 20 января 1958 при открытии заседания парламента Улаф присягнул на верность Норвегии как король Улаф V. Умер Улаф 17 января 1991.

Википедия

Vício redibitório

Vício redibitório é uma figura do direito civil, aplicada aos contratos de compra e venda e, portanto, afeita também ao direito comercial e do consumidor, que especifica a possibilidade de existência de um "vício" - aqui entendido por defeito - de forma oculta no bem ou coisa objeto de uma venda, e do qual o comprador não poderia tomar conhecimento quando efetuou o negócio, de tal forma que este vicio torne o uso ou destinação do bem imprestável ou impróprio, ou ainda diminuindo-lhe o valor.

É, portanto, uma garantia da lei, que protege o adquirente, independentemente de previsão contratual.